公司股票回购计划 - 董事会批准一项新的股票回购计划，授权回购最多1000万美元的普通股 [1] - 回购可通过公开市场进行，包括依据Rule 10b5-1计划或通过私下交易 [1]