核心观点 - 公司在2025年第三季度面临总收入微降但同店销售额显著增长的局面，显示出运营效率的提升和品牌势头的增强 [1][3][6] - 尽管录得净亏损，但经调整的EBITDA大幅增长32.7%，反映出剔除一次性项目后的核心盈利能力有所改善 [3][6] - 公司正在进行战略评估并积极关闭表现不佳的门店，旨在优化投资组合、提升整体利润率并为股东创造价值 [3][5][8] 第三季度财务业绩 - 总收入：同比下降0.5%，从2024年第三季度的1.228亿美元降至1.221亿美元 [6] - 同店销售额：全系统增长4.0%，其中公司自有餐厅增长4.0%，特许经营餐厅增长4.3% [6] - 净亏损：为920万美元，摊薄后每股亏损0.20美元，而2024年同期净亏损为680万美元，摊薄后每股亏损0.15美元；2025年第三季度的净亏损包含了主要与计划关闭表现不佳餐厅相关的530万美元税前餐厅减值 [6] - 运营利润率：为-5.2%，而2024年同期为-3.9% [6] - 餐厅贡献利润率：为13.2%，较2024年同期的12.8%有所提升 [6] - 经调整的EBITDA：同比增长32.7%，从2024年第三季度的490万美元增至650万美元 [6] 运营亮点与管理层评论 - 销售势头强劲：可比餐厅销售额在第三季度增长4%，显著优于快速休闲行业基准，且增长势头在季度内逐月增强，10月份进一步加速至8% [3] - 客流量转正：自第三季度中期以来，包括10月份，客流量已转为正增长 [3] - 增长驱动因素：新菜单推出大幅改善了食品品质、7月下旬推出的Delicious Duos平台提供了强大的价值主张、近期限时提供的Chili Garlic Ramen激发了消费热情、营销和运营执行得到改善 [3] - 投资组合优化：持续关闭表现不佳的餐厅，并将其约三分之一的销售额转移至附近盈利的门店，从而推动利润率和经调整EBITDA的提升 [3] 流动性状况 - 现金及现金等价物：截至2025年9月30日，公司可用现金及现金等价物为470万美元 [4] - 未偿还债务：截至2025年9月30日，为1.098亿美元 [4] - 循环信贷额度：截至2025年9月30日，未来可借款额度为1220万美元 [4] 2025财年业务展望 - 总收入：预计在4.92亿美元至4.95亿美元之间，包括可比餐厅销售额增长3.6%至4.2% [7] - 餐厅层面贡献利润率：预计在12.3%至12.7%之间 [7] - 一般及行政费用：预计在4800万美元至4900万美元之间，其中包含约330万美元的股权激励费用 [7] - 折旧与摊销：预计在2800万美元至2900万美元之间 [7] - 净利息支出：预计约为1100万美元 [7] - 新开门店：计划开设2家公司自有餐厅 [7] - 关闭门店：计划关闭31至34家公司自有餐厅和7至8家特许经营餐厅 [7] - 资本支出：预计在1200万美元至1300万美元之间 [7] 战略评估 - 公司董事会已启动对战略替代方案的评估，以探索最大化股东价值的方法，评估范围包括对现有债务进行再融资、转授特许经营权或出售全部或部分业务、和/或其他战略或财务交易 [8] - 此项评估目前仍在进行中 [8]