公司业绩概览 - 第三季度集团总收入达到115亿美元（约100亿欧元），同比增长9% [2] - 能源管理业务表现突出，同比增长17% [1] - 软件与服务业务同比增长8% [1] 能源管理业务增长驱动力 - 能源管理业务增长主要受数据中心需求持续推动，该业务同比增长10% [1] - 北美地区能源管理业务增长尤为强劲，同比大幅增长17% [1] - 超大规模科技公司（hyperscalers）今年在数据中心相关投资可能接近2000亿美元，是主要需求来源 [1] 订单与市场需求趋势 - 公司订单渠道和趋势保持强劲，特别是在北美和中国市场 [2] - 需求主要来自超大规模科技公司以及新的AI相关参与者，后者的需求强劲且正在加速 [2] - 所有四个终端市场均表现强劲，其中能源管理引领增长 [3] 数据中心战略与产品布局 - 公司正扩展产品和服务组合以满足大规模数据中心的需求 [3] - 去年收购了Motivair 75%的股份，以加强在快速增长的高性能冷却系统市场的地位 [4] - 2024年9月，公司与英伟达共同开发了两款集成了冷却、电源管理和其他系统的数据中心参考设计，据称可显著缩短数据中心部署周期 [4] 非住宅建筑市场需求 - 能源管理集团同样受益于其他非住宅建筑业主的强劲需求 [5] - 来自零售、酒店等技术建筑（technical buildings）的客户需求，支撑了该部分业务的整体积极发展轨迹 [6] 住宅建筑市场表现 - 住宅建筑市场需求疲软，在中国和北美市场表现尤为明显 [6] - 但住宅业务在公司建筑业务中占比较小，其疲软对整体影响有限 [6] 公司战略定位展望 - 公司管理层将在12月11日的资本市场日详细讨论市场定位的转变 [7] - 新的战略重点是将公司定位为跨行业的“能源技术合作伙伴”，服务于那些寻求电气化、自动化和数字化的行业 [7] - 公司认为这并非一场革命，而是坚信自身是能够在该领域定义并成为赢家的真正机会拥有者 [7]