核心业绩表现 - 第三季度美国同店销售额下降5.6%，主要原因是公司在超越过去两年创纪录的强劲增长后进入同比期 [1] - 同店销售额下降幅度超出管理层预期 [1] - 第三季度净利润增长10.7%至2850万美元，每股收益为1.02美元，高于去年同期的2570万美元或0.88美元每股 [4] - 第三季度总收入增长8.1%至1.757亿美元 [4] 同店销售表现与展望 - 管理层认为当前同店销售额下降是暂时性的 [1] - 公司观察到最初局限于特定区域（ Hispanic和低收入消费者占比较高的地区）的销售疲软现象已扩大至更多地域以及部分中等收入消费者群体 [2] - 公司将2025财年同店销售额指引更新为下降3%至4%，原因是宏观环境普遍疲软 [3] - 管理层预计第四季度销售疲软趋势将持续，但在第四季度后趋于稳定 [3] 门店网络扩张 - 公司目前在全球经营着近3000家餐厅 [3] - 餐厅开业速度保持在每天一家的节奏 [3] - 公司将2025财年净新增餐厅指引从475-485家进行更新 [3] - 公司的长期增长目标是全球规模达到10000家餐厅 [2] 消费者环境与战略应对 - 管理层认为当前充满挑战的消费者环境是周期性的 [2] - 行业整体经历了消费者趋势的变化，公司亦受到影响 [3] - 公司正将焦点转向家庭收入在75000美元或以上的较富裕客户群体 [3] - 公司计划专注于为下一阶段增长进行品牌定位的长期投资，而非解决短期问题 [4]