核心业绩表现 - 第三季度总收入为30亿美元，同比增长7.5%，但低于分析师预期的30.2亿美元 [2][5] - 每股收益为0.29美元，与分析师预期一致，较去年同期的0.28美元增长3.6% [2][5] - 调整后每股收益为0.29美元，较去年同期的0.27美元增长7.4% [5] 运营指标 - 可比餐厅销售额同比增长0.3% [5] - 营业利润率为15.9%，较去年同期的16.9%有所下降 [5] - 餐厅层面营业利润率为24.5%，较去年同期的25.5%有所下降 [5] 扩张与市场反应 - 本季度新开84家自有餐厅，其中64家包含Chipotlane车道取餐服务，并开设2家国际合作伙伴运营餐厅 [5] - 财报发布后，公司股价在盘后交易中下跌5.06%，至37.77美元 [4] 管理层评论 - 公司首席执行官Scott Boatwright表示，尽管面临持续的宏观经济压力，但公司的卓越价值主张和品牌实力依然强劲 [4]