案件背景与核心事件 - 汇丰控股将在第三季度业绩中计提11亿美元的拨备 此拨备与卢森堡法院就一起涉及伯纳德·马多夫投资诈骗的长期诉讼做出的裁决相关 [1] - 公司卷入该丑闻是因其曾作为数只投资于伯纳德·L·马多夫投资证券有限责任公司的基金的服务提供商 Herald Fund SPC于2009年起诉汇丰卢森堡单位 要求追回其在诈骗中损失的资产 [1] - 案件源于Herald Fund SPC要求追回在马多夫公司倒闭中损失的证券和现金 该公司是历史上最大庞氏骗局之一的核心 [4] 法院裁决与后续法律行动 - 卢森堡最高法院于10月24日驳回了汇丰证券服务卢森堡公司就Herald Fund SPC提出的证券追回索赔提出的上诉 但接受了其就另一项现金追回索赔提出的上诉 [2] - 汇丰证券服务卢森堡公司现将在卢森堡上诉法院进行第二次上诉 如果失败 公司将在后续程序中质疑需支付的金额 [2] 财务影响与会计处理 - 该拨备预计将对公司的普通股权一级资本比率产生约15个基点的影响 [3] - 拨备将被视为“重大特别项目” 并且不会影响其全年剔除此类项目后的有形股本回报率或股息支付 [3] - 鉴于上诉尚未裁决以及计算追回金额的复杂性 最终财务影响可能与当前估计存在显著差异 [4]