Dear Chipotle Stock Fans, Mark Your Calendars for October 29

公司股价表现与估值 - Chipotle Mexican Grill (CMG) 股价年内已回调30% [1] - 尽管存在宏观挑战 但股价在过去六个月似乎出现了一些盘整 [5] 近期业绩与市场预期 - 公司第三季度业绩公布在即 UBS警告其盈利可能低于市场一致预期 且全年指引可能被下调 [2] - 第二季度营收同比增长3% 达到31亿美元 同店销售额下降4% [5][6] - 第二季度餐厅层面运营利润率和运营利润率分别为27.4%和18.2% [5] - 销售和盈利面临的压力主要源于广泛的行业和宏观经济挑战 [2] 业务扩张与现金流 - 公司在第二季度新开了61家自有餐厅 并计划在2025年新开315至345家餐厅 [7] - 新餐厅的开业将对未来几年的增长产生积极影响 [7] - 2024财年公司运营现金流为21亿美元 2025年上半年运营现金流为11亿美元 [8] - 强劲的现金流为公司在美国和欧洲持续扩张自有餐厅提供了充足的灵活性 [8] 长期投资视角 - 令人失望的业绩可能影响短期市场情绪 但这可能为长期投资者在超卖水平布局提供良好机会 [3]