文章核心观点 - 公司发布2025年第三季度运营业绩 整体黄金当量产量环比增长 主要得益于San Bartolome矿场白银产量强劲增长 但Golden Queen矿场因技术问题导致产量暂时下降 [1][2] - 公司前九个月整体产量略低于指引 但预计第四季度将表现稳固 全年产量接近年度指引区间的低端 [3] - 公司在第三季度实现了创纪录的黄金和白银实现价格 分别为每盎司3,448美元和每盎司40.09美元 这有望强化其财务业绩和资产负债表 [4] 运营业绩总结 - 第三季度综合黄金当量产量为25,688盎司 较第二季度的24,341盎司增长5.5% [2] - San Bartolome矿场白银当量产量从第二季度的109.2万盎司大幅增至第三季度的140.4万盎司 符合预期 是整体产量增长的主要驱动力 [2] - Golden Queen矿场因细矿石颗粒迁移问题影响了特定高品位浸出单元的渗透性 导致第三季度黄金当量产量为10,083盎司 低于第二季度的12,213盎司 但该问题已通过设备修复和调整浸出策略得到解决 生产已回归正常参数 [2] 产量与指引对比 - 前三季度综合黄金当量产量为71,388盎司 略低于72,038至82,040盎司的指引范围 [4] - San Bartolome矿场前三季度表现强劲 黄金当量产量为37,905盎司 高于35,482至39,651盎司的指引区间 [4] - Golden Queen矿场前三季度黄金当量产量为33,484盎司 低于36,556至42,389盎司的指引范围 是综合产量未达指引的主要原因 [4] 同比运营数据 - 第三季度综合黄金产量为10,429盎司 低于去年同期的13,046盎司 但白银产量为137.3万盎司 高于去年同期的124.8万盎司 [7] - San Bartolome矿场黄金产量同比显著增长 从680盎司增至1,200盎司 白银产量从111.8万盎司增至129.6万盎司 [7] - Golden Queen矿场黄金产量同比有所下降 从12,366盎司降至9,228盎司 [7] 公司信息与展望 - 公司计划于2025年11月11日市场收盘后发布第三季度财务业绩 并于11月12日上午9点（东部时间）举行电话会议和网络直播 [1][9] - 公司是一家专注于在美洲顶级管辖区扩张的成长型贵金属生产商 拥有并运营位于玻利维亚的San Bartolome加工设施和美国加州的Golden Queen矿场 [10]