业绩概览 - 第三季度销售额以当地货币计算实现中等个位数百分比增长，较第一季度中等个位数下降和第二季度低个位数下降，呈现连续改善趋势 [1][2] - 生命科学业务部门销售额以当地货币计算出现低个位数百分比下降，而合作业务部门销售额实现低十几位数百分比增长，均符合预期 [2] - 第三季度两个业务部门的订单量均超过销售额，订单出货比保持在1以上 [2] 2025财年展望 - 确认2025财年全年销售额展望，预计以当地货币计算的销售额将处于此前公布的区间内，即从低个位数百分比下降到低个位数百分比增长，当前趋势表明全年业绩将处于该区间的下半部分 [3] - 重申2025财年调整后息税折旧摊销前利润率预期为销售额的17.5%至18.5%，此预期基于2025年3月12日最初展望时的平均汇率假设，并排除了美国关税的任何影响 [4] 潜在财务影响 - 若2025年7月31日宣布的较高互惠关税水平自2025年8月7日起生效至年底且未达成更有利的贸易协议，预计对2025年调整后EBITDA利润率的净影响约为100个基点 [5] - 若美元兑瑞士法郎汇率在今年剩余时间维持在当前即期水平，与最初假设相比产生的汇率影响将对调整后EBITDA利润率造成约100个基点的额外负面影响 [5] 中期前景与市场动态 - 重申中期展望，预计在正常市场条件下，以当地货币计算的平均有机增长率将恢复至中高个位数百分比范围，同时盈利能力将持续改善，但终端市场预计将逐步复苏，2026年不会完全正常化 [6] - 美国学术与政府机构的销售额趋势趋向于最初假设区间的中部，中国需求持续疲软，销售额略低于最初假设区间的下限，生物制药业务下半年销售额预计与上半年的稳定态势基本一致 [7] - 新推出的产品和增长板块继续做出稳健贡献，对最大合作业务客户的销售额预计处于初始区间的上限，即与上年持平 [7] - 在合作业务的Synergence部分，部分客户表示可能推迟第四季度订单，以期公司预计在2026年第一季度实施的关税缓解措施能减轻其关税负担 [7] 公司背景 - 公司是实验室自动化领域的先驱和全球领导者，同时也是开发和制造OEM仪器、组件和医疗设备的领导者，由合作伙伴公司进行分销 [9] - 2024年，公司实现销售额9.34亿瑞士法郎 [9]