公司业绩展望更新 - 公司修订第三季度业绩展望 股价在盘前交易中上涨0.92%至74.95美元 [1][6] - 综合天然气板块的贸易与优化业务业绩预计将显著高于2025财年第二季度 [1] 综合天然气业务 - 综合天然气产量指引下调至约91万至95万桶油当量/日 此前为91万至97万桶油当量/日 [1] - 液化天然气液化量预测上调至700万至740万公吨 此前为670万至730万公吨 [2] 上游与炼油业务 - 上游业务产量指引收窄至约179万至189万桶油当量/日 此前为170万至190万桶油当量/日 [3] - 因巴西参股权益重新平衡 上游业务调整后收益预计将受到2亿至4亿美元的负面影响 [3] - 炼油厂利用率预期提高至约94%至98% 此前为88%至96% 炼油利润预计为每桶11.6美元 高于第二季度的每桶8.9美元 [3] 化工与市场营销业务 - 化工厂利用率预期调整为79%至83% 此前为78%至86% 化工子板块预计在第三季度出现调整后亏损 [4] - 市场营销销售量预期调整为约265万至305万桶/日 此前为260万至310万桶/日 [4] 资产减记与项目影响 - 由于取消鹿特丹生物燃料项目 市场营销板块预计在第三季度确认约6亿美元的非现金税后减值和拨备 [5] - 该项目的总减值和拨备已达到14亿美元 [5] - 该项目为年产能82万吨的生物燃料设施 建设已暂停 [6]