下调财务与运营展望 - 公司下调未来数年财务和运营展望 原因是雪佛龙公司计划于2025年第四季度起在巴肯地区减少钻井活动[1] - 公司预计雪佛龙将在2025年第四季度将巴肯地区的钻机数量从四台减少至三台[2] - 由于钻机数量减少 公司预计石油输送量将在2026年趋于平稳[2] 天然气业务与财务稳定性 - 尽管石油量平稳 但天然气输送量预计将至少增长至2027年 支持盈利和资本回报[1] - 管理层强调财务稳定性 重点在于产生稳定现金流和维持资产负债表实力[3] - 2026年调整后EBITDA预计与2025年持平 增长将于2027年恢复 驱动力为天然气量增长和合同中的通胀挂钩条款[3] 资本支出与现金流 - 资本支出将低于原计划 公司已从其远期计划中移除Capa天然气厂项目并暂停早期工程工作 导致2026和2027年支出显著减少[4] - 较低的支出加上2027年EBITDA增长 预计将转化为更高的调整后自由现金流[4] - 公司重申其长期杠杆目标为调整后EBITDA的三倍[4] 股东回报策略 - 公司持续的资本回报策略包括目标在2027年前实现至少5%的年度分红增长[5] - 管理层强调有灵活性进行潜在股票回购 作为增量股东回报的一部分[5] 2025年指引调整 - 公司下调2025年全年天然气输送量指引 原因包括不利天气、计划内维护以及下半年第三方输气量减少[5] - 2025年天然气收集量现预计日均在4.55亿至4.65亿立方英尺之间 天然气处理量预计日均在4.4亿至4.5亿立方英尺之间[6] - 此前公司预计2025年天然气收集量为日均4.75亿至4.85亿立方英尺 处理量为日均4.55亿至4.65亿立方英尺[6] - 2025年第三季度净收入和调整后EBITDA预计处于先前指引区间的低端 全年数据预计处于先前公布区间的下半部分[6]
Hess Midstream Cuts Outlook As Chevron Scales Back Bakken Drilling