非物质文化遗产传承 - 老河口丝弦是国家级非物质文化遗产，有400多年历史，源自河南并与当地文化融合形成独特音乐形式 [3] - 传承人余家冰9岁开始学习老河口丝弦，81岁仍坚持教学与演奏，将一生奉献给这项民间艺术 [2][3] - 老河口丝弦特点为典雅清秀、婉转悠扬，区别于北方曲调的铿锵有力 [3] 技艺传承与创新 - 余家冰将老河口丝弦的工尺谱转译为现代简谱，耗时3个多月完成第一首，累计转译3本简谱收录100多个曲目 [3] - 对演奏古筝进行改进，从15弦增至18弦，扩展音域增强表现力，适应现代观众审美需求 [4] - 采用口传心授与简谱结合的教学方式，解决工尺谱传承障碍 [3] 教育与文化传播 - 余家冰每周在老年大学开展丝弦教学，每周五在小学开设传承课，教授演奏技巧与文化内涵 [4] - 通过讲述曲目背后故事，使年轻学员理解传统文化内涵，有学生反馈丝弦音乐能联想到古诗意境 [4] - 教学案例显示传统文化正在年轻群体中形成认知基础 [4]