文章核心观点 - FirstCash Holdings, Inc 在2025年第一季度实现创纪录业绩，主要驱动力为核心典当业务的持续增长以及AFF零售支付解决方案部门的强劲运营利润率 [2] - 公司GAAP基础净收入同比增长36%，调整后净收入同比增长32% [2] - 董事会宣布季度现金股息为每股0.38美元，将于2025年5月支付 [1] 财务业绩总结 - 第一季度总收入为8.364亿美元，按美元计算与去年同期持平，按固定汇率计算增长4% [9] - 第一季度GAAP基础稀释后每股收益为1.87美元，同比增长39%；调整后稀释后每股收益为2.07美元，同比增长34% [6][9] - 截至2025年3月31日的过去十二个月，收入创纪录达34亿美元，GAAP基础净收入为2.81亿美元，调整后净收入为3.25亿美元 [9] - 截至2025年3月31日的过去十二个月，调整后EBITDA为5.9亿美元，运营现金流为5.44亿美元，调整后自由现金流为2.69亿美元 [9] 美国典当业务表现 - 期末同店典当应收账款在美国增长13%，在拉丁美洲增长14%（本地货币基础）[3] - 美国典当业务部门收益增长17%，部门税前营业利润率提升至27% [12] - 美国地区零售商品销售额增长6%，同店零售销售额增长2%，零售销售利润率提升至42% [12] - 美国地区典当应收账款总额增长16%，同店典当应收账款增长13% [12] 拉丁美洲典当业务表现 - 按固定汇率计算，拉丁美洲部门收益同比增长13%，部门税前营业利润率为17% [12] - 按固定汇率计算，拉丁美洲零售商品销售额增长9%，同店零售商品销售额增长9% [12] - 按固定汇率计算，拉丁美洲典当应收账款增长15%，同店典当应收账款增长14% [12] - 拉丁美洲零售利润率为35%，库存周转率为4.2倍 [12] 零售POS支付解决方案（AFF）表现 - AFF部门第一季度税前营业利润为5200万美元，同比增长58% [17] - 活跃零售和电子商务商户合作伙伴地点数量约为14,500个，同比增长19%；排除去年破产的家具商户，活跃门点增长29% [12] - 第一季度运营费用同比下降30%，主要得益于支持关系的某些费用消除以及运营协同效应的实现 [17] - 尽管总收入同比下降12%，但净收入同比增长12% [17] 现金流与流动性 - 截至2025年3月31日的过去十二个月，合并运营现金流增长27%，达到5.44亿美元 [17] - 截至2025年3月31日，净债务为16亿美元，其中15亿美元为固定利率债务，利率在4.625%至6.875%之间 [17] - 净债务与调整后EBITDA比率改善至2.68倍 [17] - 过去十二个月，公司回购了1,246,000股普通股，总成本为1.45亿美元，并支付了6700万美元现金股息 [21] 2025年业绩展望 - 公司预计2025年全年美国典当费用增长在9%至11%之间，拉丁美洲按本地货币计算典当费用增长在10%至12%之间 [22] - 零售销售额预计在2025年实现中个位数增长，零售销售利润率目标在41%至42%左右 [22] - AFF部门2025年全年部门收入预计比去年增长中个位数百分比 [31] - 2025年全年有效所得税率预计在24.5%至25.5%之间 [31]