第三季度财务业绩 - 第三季度总收入为14.363亿美元，同比增长12.8%[2] - 第三季度餐厅总销售额为14.291亿美元，同比增长12.9%[22] - 第三季度可比餐厅销售额增长6.1%[2] - 2025年第三季度可比餐厅销售额增长6.1%，低于去年同期的8.5%[22] - 第三季度餐厅边际利润为2.043亿美元，增长1.1%，但餐厅边际利润率下降168个基点至14.3%[2] - 2025年第三季度餐厅利润率为14.3%，较去年同期的16.0%下降了168个基点[22] - 2025年第三季度食品和饮料成本占销售额的35.8%，较去年同期的33.5%上升了224个基点[22] 财年至今财务业绩 - 2025财年前39周总收入为43.96亿美元，同比增长11.7%[2] - 2025年前39周净收入为3.276亿美元，与去年同期的3.258亿美元基本持平[20] - 2025年前39周经营活动产生的净现金为5.096亿美元，略低于去年同期的5.161亿美元[20] 成本与费用 - 第三季度商品通胀率为7.9%，工资及其他劳动力通胀率为3.9%[2] - 2025年前39周资本支出为2.988亿美元，较去年同期的2.465亿美元增加了21.2%[20] - 2025年前39周以9420万美元收购了特许经营餐厅[20] 现金流与资本分配 - 第三季度资本支出为1.289亿美元，股息支付4510万美元，股票回购4000万美元[2] - 公司宣布季度现金股息为每股0.68美元[8] - 现金及现金等价物从2024年末的2.452亿美元下降至2025年9月30日的1.082亿美元，减少了1.37亿美元（约55.9%）[18] 业务规模与增长 - 截至2025年第三季度末，公司餐厅总数达702家，较去年同期增加45家[25] 财务年度指引与预期 - 2025财年预期可比餐厅销售额增长5.1%，餐厅边际利润增至7.009亿美元，但利润率下降118个基点至16.0%[6] - 2025财年预期商品通胀率约为6%，工资通胀率约为4%，资本支出总额约4亿美元[7] - 2026财年初步预期可比餐厅销售额正增长，商品通胀率约7%，资本支出约4亿美元[12]