收入和利润（同比环比） - 2025年第二季度总收入1.264亿美元，较2024年同期1.274亿美元下降0.7%[15] - 2025年第二季度总营收1.264亿美元，同比下降0.7%（2024年同期1.274亿美元）[66] - 总营收同比下降0.7%，减少91.9万美元至1.264亿美元[100][101] - 2025年前两季度总营收2.502亿美元，同比增长0.6%（148万美元）[113][114] - 餐厅收入从2024年第二季度1.247亿美元降至2025年第二季度1.238亿美元，下降0.8%[15] - 餐厅收入1.238亿美元，同比下降0.8%（2024年同期1.247亿美元）[66] - 餐厅营收2.451亿美元同比增长0.6%，特许经营收入512万美元同比增长2.2%[113] - 2025年上半年净亏损2660.9万美元，较2024年同期1976.5万美元扩大34.6%[15] - 营业亏损从2024年第二季度1151.8万美元扩大至2025年第二季度1477.8万美元，增长28.3%[15] - 2025年前两季度总运营亏损2117万美元，同比扩大35.5%（2024年同期1561万美元）[66] - 2025年前两季度运营亏损2117万美元同比扩大35.6%，净亏损2661万美元同比扩大34.6%[113] - 公司净亏损同比增加28.8%，从1362.5万美元增至1755.2万美元[100] - 调整后EBITDA同比下降34.6%，从919.5万美元降至601.6万美元[92] - 2025年第二季度基本和稀释后每股亏损为0.38美元，2025财年前两个季度为0.58美元；2024财年同期分别为0.30美元和0.44美元[53] 成本和费用（同比环比） - 成本销售同比上升6.5%，达6515万美元（2024年同期6056万美元）[66][73] - 销售成本6515万美元同比增7.6%，占餐厅营收比例从24.8%升至26.6%[113][115] - 销售成本率同比上升1.8个百分点至26.5%，主要受菜单投资和通胀影响[98][102] - 劳动力成本同比增长1.7%至7868万美元，工资通胀率稳定在3%以下[66][75] - 劳动力成本率同比上升0.5个百分点至31.7%，受工资通胀和新菜单推广影响[98][103][104] - 餐厅贡献利润率同比下降2.7个百分点，从15.5%降至12.8%[94] - 一般行政费用率同比下降0.9个百分点至9.8%，节省116.4万美元[98][100][107] - 基于股份的薪酬费用在2025财年第二季度为72.8万美元，同比下降45.9%，在2025财年前两个季度为151.8万美元，同比下降40.1%[46] - 餐厅减值、关闭成本和资产处置费用在2025财年第二季度为1365.3万美元，同比增长13.2%，在2025财年前两个季度为1494.4万美元，同比增长12.5%[47] - 餐厅减值及关闭成本同比增加159.6万美元至1365.3万美元[100][109] - 资产减值支出1494万美元，涉及15家餐厅资产减值和11家租赁资产减记[66][77] - 2025财年前两个季度利息支付（扣除资本化金额后）为406.1万美元，同比增长13.2%[56] - 净利息支出增长35.8%至540万美元（2024年同期398万美元）[66] - 2025年第二季度净利息支出同比增长80万美元，主要由于平均债务余额增加[110] 现金流和资本支出 - 2025年上半年经营活动产生净现金318.1万美元，较2024年同期1172.8万美元下降72.9%[23] - 2025年上半年资本支出631.8万美元，较2024年同期1782.7万美元减少64.6%[23] - 经营现金流318万美元同比下降73%，投资现金流631万美元同比改善59%[126][127] - 资本支出预计2025财年1200-1300万美元，其中下半年500-600万美元[133] - 2025财年前两个季度租赁负债现金支付总额为2268万美元，同比下降2.0%[55] - 2025财年前两个季度礼品卡兑换确认的收入为130万美元，同比下降18.8%[60] 债务和流动性 - 长期债务从1.007亿美元增至1.064亿美元，增长5.7%[13] - 长期债务总额为1.083亿美元，另有300万美元信用证未偿还[36] - 循环信贷额度余额为1.073亿美元，利率在8.07%至10.25%之间[37] - 现金及现金等价物从114.9万美元增加至226.4万美元，增长97.0%[13] - 公司手持现金为230万美元[36] - 现金余额230万美元，循环信贷额度剩余1370万美元可用[135] - 信贷协议修改后最高利率范围提高，SOFR贷款从1.75%-3.00%升至1.75%-3.75%[35] - 公司必须满足总租赁调整杠杆比率≤4.00和固定费用覆盖率≥1.25才能使用一般限制性付款篮子[35] - 杠杆率要求从5.50:1逐步降至5.00:1，固定费用覆盖率从1.05:1升至1.25:1[125] - 信贷额度从1亿美元增加至1.25亿美元[136] - 截至2025年7月1日公司债务总额为1.083亿美元（不含180万美元未摊销债务发行成本）[138] - 循环信贷协议平均利率从2024年前两季度的8.7%降至2025年前两季度的8.6%[141] - 利率每上升1%将导致年度税前利息支出增加约110万美元[141] - SOFR贷款利率区间从1.75%-3.00%扩大至1.75%-3.75%[137] - 基准利率贷款区间从0.75%-2.00%扩大至0.75%-2.75%[137] - 租赁调整杠杆比率要求从5.50:1逐步降至2027年3月的4.50:1[137][160] - 固定费用覆盖率要求从1.05:1逐步提升至2026年6月的1.25:1[137][160] 资产和负债 - 公司总资产从2024年12月31日的3.246亿美元下降至2025年7月1日的2.946亿美元，减少3000万美元或9.2%[13] - 应收账款总额为376.9万美元，较2024年底的405.8万美元下降7.1%[32] - 财产和设备净值为1.229亿美元，较2024年底的1.372亿美元下降10.4%[32] - 长期资产减少10.5%至2.641亿美元（2024年末2.951亿美元）[66] - 股东权益赤字从557.9万美元扩大至3077.5万美元，增长451.5%[13] - 截至2025年7月1日，总租赁资产为1.486亿美元，较2024年12月31日的1.616亿美元下降8.0%[54] - 礼品卡负债长期部分在2025年7月1日为70万美元，较2024年12月31日的100万美元下降30.0%[59] 餐厅运营表现 - 公司系统内共有453家餐厅，其中364家为公司自有，89家为特许经营[26] - 2025年第二季度可比餐厅销售额增长1.5%，其中直营餐厅增1.5%，加盟餐厅增1.6%[71] - 可比餐厅销售额同比增长1.5%，公司直营店和特许经营店分别增长1.5%和1.6%[101] - 可比餐厅销售额同比增长3.0%（公司直营）和2.3%（特许经营）[114] - 公司直营餐厅数量同比减少15家至364家，总餐厅数减少20家至453家[95] - 2025财年第二季度记录了15家餐厅的固定资产减值，并下调了10家餐厅的租赁相关资产；2025财年前两个季度分别下调了11家餐厅的租赁相关资产[49] - 2025财年第二季度关闭了6家餐厅，2025财年前两个季度共关闭了9家餐厅；而2024财年同期分别为0家和2家[50] - 2025年前两季度关闭9家直营餐厅，预计全年再关闭19-23家[77] 税务相关 - 第二季度所得税准备金为2.1万美元，有效税率为-0.1%[43] - 前两个季度累计所得税准备金为4.4万美元，有效税率为-0.2%[43] 公司治理与合规 - 公司于2025年6月24日再次收到纳斯达克最低股价合规通知[151] - 公司需在180天内实现连续10个交易日股价不低于1美元的要求[151] - 公司若通过股权或可转换债务证券筹集额外资金，现有股东可能遭受显著股权稀释[161] - 任何未来债务融资可能涉及更高利率，特别是在当前通胀环境下[161] - 债务持有人对公司资产的索取权优先于普通股股东[161] - 2025年7月1日季度内无董事或高管采用或终止Rule 10b5-1交易安排[165] - 公司未发生未注册股权证券销售[162] - 公司未发生高级证券违约[163] - 公司签署了与Drew Madsen于2025年8月5日生效的过渡协议[166] - 公司于2025年8月5日修订了与Joseph Christina的雇佣协议[166] - 公司采用了2025年限制性股票单位协议作为管理层补偿计划[166] - 公司采用了2025年绩效限制性股票单位协议[166]