收入和利润（同比环比） - Jack in the Box公司餐厅销售额季度同比下降6.2%（从1.00355亿美元降至9411.2万美元），年度同比下降2.5%（从3.31339亿美元降至3.22962亿美元）[100] - Jack in the Box同店销售额季度同比下降6.4%（交易量下降6.6%，平均客单价仅增长0.2%），年度同比下降3.3%[101] - Del Taco同店销售额季度同比下降2.6%（系统整体），其中加盟店下降2.7%，公司直营店下降2.2%[98] - Jack in the Box系统总销售额季度同比下降7.2%（从10.31658亿美元降至9.57818亿美元），其中加盟店销售额下降7.3%（从9.31303亿美元降至8.63706亿美元）[99] - Del Taco系统总销售额季度同比下降4.8%（从2.23356亿美元降至2.1277亿美元）[99] - Del Taco公司餐厅销售额季度同比下降1930万美元（29.2%），年初至今下降6440万美元（28.5%）[110] - Del Taco同店销售额季度同比下降2.2%，年初至今同比下降2.2%[110] 成本和费用（同比环比） - 食品包装成本占销售额比例季度同比下降0.6个百分点至28.6%，主要受益于新饮料合同和菜单涨价[102] - 劳动力成本占销售额比例季度同比上升2.2个百分点至34.5%，主要受加州工资上涨影响[103] - 商品通胀率季度达4.0%，牛肉、禽类和鸡蛋价格涨幅最大[102] - Del Taco食品和包装成本占销售额比例季度同比上升1.0%，年初至今下降0.8%[111] - 销售、一般及行政费用（SG&A）在2025年第三季度为2683.5万美元，同比下降9.3%（2024年同期为2958万美元）[121] - 广告费用在2025年第三季度为739.8万美元，同比下降10.5%（2024年同期为826.7万美元），全年同比下降0.6%[121] - 激励性薪酬在2025年第三季度减少200万美元，全年减少310万美元，主要由于年度激励计划达成率降低[122] 各条业务线表现 - Jack in the Box特许经营租金收入季度同比下降560万美元（6.8%），年初至今下降710万美元（2.7%）[106] - Jack in the Box特许权使用费及其他收入季度同比下降320万美元（6.7%），年初至今下降470万美元（3.0%）[107] - Jack in the Box特许经营广告及其他服务收入季度同比下降430万美元（8.3%），年初至今下降700万美元（4.1%）[107] - Del Taco特许经营租金收入季度同比上升160万美元（23.2%），年初至今上升690万美元（33.3%）[115] - Del Taco特许权使用费及其他收入季度同比上升70万美元（9.3%），年初至今上升180万美元（7.1%）[116] - Del Taco特许经营支持及其他成本季度同比上升50万美元（56.5%），年初至今上升160万美元（45.5%）[118] 管理层讨论和指引 - 公司计划关闭150-200家表现不佳的Jack in the Box门店[96] - 截至2025年7月6日，Jack in the Box门店总数2168家（公司直营142家占7%，加盟2026家占93%），较年初减少23家[98] - 公司在2025年第二季度对Del Taco报告单元计提商誉减值2530万美元，并对Del Taco商标资产计提1.779亿美元减值[126][128] 现金流和资本支出 - 公司整体折旧和摊销季度同比下降100万美元，年初至今下降290万美元[120] - 公司持有的寿险保单现金价值在2025年第三季度产生有利影响280万美元，但全年产生不利影响600万美元[123] - 2025年前三季度经营活动现金流为1.286亿美元，同比增加8940万美元，主要由于营运资本改善[139] - 2025年前三季度资本支出为7029.3万美元，同比增加310万美元，主要由于餐厅信息技术投资增加[141] 债务和融资 - 2025年第三季度净利息支出为1792.5万美元，同比下降2.6%（2024年同期为1840.2万美元）[132] - 公司在2025财年回购了10万股普通股，总成本为500万美元[144] - 截至2025年7月6日，公司董事会授权的股票回购计划剩余金额为1.75亿美元[144] - 公司在2025年7月6日前宣布了两次现金股息，每股0.44美元，总计1670万美元[145] - 公司于2022年2月11日完成了11亿美元的证券化再融资交易，包括5.5亿美元的3.445%固定利率高级担保票据和5.5亿美元的4.136%固定利率高级担保票据[146] - 公司设立了1.5亿美元的循环融资额度，截至2025年7月6日，未偿还借款余额为0美元，可用借款额度为9650万美元，扣除已发行的5350万美元信用证[147] - 截至2025年7月6日，公司受限现金为3010万美元，主要用于支付A-1和A-2类票据的利息和承诺费[150] - 公司的杠杆比率超过5.0倍，因此从2022年第二季度开始恢复对2022年票据和2019-1系列票据的定期摊销支付[149] - 公司在2022年与Del Taco签订了7500万美元的银团循环信贷额度，该额度于2025年2月28日到期且未续签[152] - 公司截至2025年7月6日遵守了所有债务契约要求，且未发生任何快速摊销事件[151] 税务和其他财务数据 - 公司在2025年前三季度录得所得税收益2080万美元，有效税率为19.3%，而2024年同期为所得税费用2330万美元[133][134] - 截至2025年7月6日，公司持有6810万美元现金及受限现金，并有9650万美元可用借款额度[137] 风险因素 - 公司面临劳动力成本上升、食品和商品成本增加以及竞争加剧等风险因素[155][157]