财务数据关键指标变化 - 2025年第一季度和2024年第一季度，公司总营收分别为28.75亿美元和27.02亿美元，净利润分别为3.87亿美元和3.59亿美元[9] - 2025年第一季度和2024年第一季度，基本每股收益分别为0.29美元和0.26美元，摊薄每股收益分别为0.28美元和0.26美元[9] - 2025年第一季度和2024年第一季度，经营活动产生的净现金分别为5.57亿美元和5.69亿美元，投资活动产生的净现金分别为6080万美元和 -3.01亿美元，融资活动使用的净现金分别为5.85亿美元和1.00亿美元[14] - 2025年第一季度，公司支付所得税875.4万美元，2024年第一季度为785.9万美元[14] - 2025年第一季度，公司购买租赁改良、财产和设备应计在应付账款和应计负债中的金额为7638.9万美元，2024年第一季度为6420.7万美元[14] - 2025年第一季度，公司回购普通股应计在应付账款和应计负债中的金额为1210.2万美元，2024年第一季度为364.6万美元[14] - 2025年和2024年第一季度，从年初未实现收入中确认的礼品卡兑换收入分别为52,969美元和44,812美元[23] - 2025年第一季度公司回购了价值553,686美元的股票，平均每股价格为54.15美元[34] - 2025年和2024年第一季度，分别有总成本为32,902美元和72,654美元的普通股用于支付未兑现股票奖励的最低法定预扣义务[35] - 2025年第一季度基于股票的总薪酬费用为38,180美元，2024年同期为36,681美元[37] - 2025年第一季度有效所得税税率为22.9%，2024年同期为22.0%[41] - 2025年第一季度经营租赁负债现金支付为126,666美元，2024年同期为113,496美元[42] - 2025年第一季度基本每股收益为0.29美元，2024年同期为0.26美元；摊薄每股收益为0.28美元，2024年同期为0.26美元[43] - 2025年第一季度总营收28.753亿美元，同比增长6.4%；摊薄后每股收益0.28美元，同比增长7.7%[59] - 2025年第一季度所得税拨备1.149亿美元，有效所得税率22.9%，同比增加0.9%[74] - 2025年第一季度，公司经营活动提供的现金为5.571亿美元，2024年同期为5.692亿美元，有所下降[81] - 2025年第一季度，公司投资活动提供的现金为610万美元，2024年同期使用投资活动现金3.01亿美元，变化主要与投资购买净减少3.192亿美元有关[82] - 2025年第一季度，公司融资活动使用的现金为5.852亿美元，2024年同期为1.001亿美元，主要是由于普通股回购增加了5.268亿美元[83] - 2025年第一季度，公司共回购1022.4763万股普通股，平均每股价格为54.15美元[95] 各条业务线表现 - 2025年第一季度，食品和饮料收入为28.60亿美元，较2024年第一季度的26.84亿美元增长6.5%；配送服务收入为1542万美元，较2024年第一季度的1740万美元下降11.4%[9] - 2025年第一季度，餐厅运营成本中，食品、饮料和包装成本为8.38亿美元，较2024年第一季度的7.79亿美元增长7.6%；劳动力成本为7.18亿美元，较2024年第一季度的6.59亿美元增长9.0%[9] - 2025年第一季度可比餐厅销售额下降0.4%，主要因交易数量下降2.3%，但平均客单价增长1.9%抵消部分影响；数字销售占食品和饮料总收入的35.4%[60] - 2025年第一季度食品、饮料和包装成本8.384亿美元，占总收入29.2%，同比增加0.4%[67] - 2025年第一季度劳动力成本7.182亿美元，占总收入25.0%，同比增加0.6%[69] - 2025年第一季度占用成本1.498亿美元，占总收入5.2%，同比增加0.2%[70] - 2025年第一季度其他运营成本4.152亿美元，占总收入14.4%，同比增加0.1%[71] - 2025年第一季度一般及行政费用1.728亿美元，占总收入6.0%，同比下降1.6%[72] 各地区表现 - 截至2025年3月31日，公司运营3781家餐厅，其中美国境内3697家，国际84家，另有5家国际授权餐厅[16] - 2025年第一季度美国业务部门总收入为2,822,444美元，2024年同期为2,657,756美元[54] - 截至2025年3月31日，公司在美国拥有3697家餐厅，国际市场有84家餐厅和5家授权餐厅[57] 管理层讨论和指引 - 2025年第一季度新开57家餐厅，其中48家有Chipotlane；预计2025年新开315 - 345家自有餐厅，至少80%含Chipotlane；期间在中东新开2家授权餐厅[61] 其他没有覆盖的重要内容 - 2024年6月26日公司进行了50比1的普通股股票拆分，并按比例增加了授权普通股数量[17] - 2024年第二季度公司注销了所有库存股，回购的普通股将立即注销，不再作为库存股持有[17] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，公司总资产分别为90.44亿美元和92.04亿美元，总负债分别为55.53亿美元和55.49亿美元，股东权益分别为34.91亿美元和36.56亿美元[8] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，礼品卡负债分别为145,355美元和181,771美元[22] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，Chipotle Rewards负债分别为58,389美元和47,324美元[24] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，公司金融资产公允价值分别为2,048,123美元和2,226,203美元[25][26] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，公司权益投资分别为100,119美元和97,099美元[29] - 截至2025年3月31日，SOSARs的流通股数为11,767千股，加权平均行使价格为37.06美元[38] - 截至2025年3月31日，RSUs的流通股数为4,349千股，加权平均授予日公允价值为每股50.94美元[39] - 截至2025年3月31日和2024年12月31日，预估法律负债应计余额分别为21,231美元和19,465美元[49] - 截至2025年3月31日，公司拥有500,000美元的循环信贷安排，无未偿还借款[50] - 截至2025年3月31日，公司持有Tractor约13.5%的流通普通股[51] - 截至2025年3月31日，公司有874,655美元的授权用于回购普通股，其中包括2025年3月27日董事会批准的400,000美元额外授权[34] - 截至2025年3月31日，公司有8.747亿美元可用于回购普通股，其中包括董事会在2025年3月27日批准的4亿美元额外授权[77] - 截至2025年3月31日，公司在信贷额度下有5亿美元未提取的借款能力[78] - 截至2025年3月31日，公司评估认为披露控制和程序有效[89] - 2025年第一季度，公司财务报告内部控制无重大变化[90] - 公司面临商品价格、利率和外汇等市场风险[85][86][87] - 截至2025年3月31日，公司现金和可交易投资余额为20亿美元，非可交易投资为8840万美元，受限现金为3050万美元[77]