香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確性 或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚 賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 SHANGHAI JUNSHI BIOSCIENCES CO., LTD.* 上海君實生物醫藥科技股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：1877） 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條規則作出。 茲提述上海君實生物醫藥科技股份有限公司（「本公司」）在上海證券交易所網站刊 發之《上海君實生物醫藥科技股份有限公司關於對外投資暨關聯交易的公告》，僅 供參閱。下文為正式公告之翻譯，僅供提供資料之用。中英文版本內容如有任何 不相符，概以中文版本為準。除另行界定者外，本公告所用詞彙與正式公告之翻 譯所界定者具有相同涵義。 如下文所述，上海君拓生物醫藥科技有限公司（「君拓生物」）與上海檀英投資合夥 企業（有限合夥）（「上海檀英」）及其他方為增資協議之訂約方。君拓生物為本公司 的非全資附屬公司。據董事所深知、盡悉及確信，截至本公告日期，上海檀英直 ...